小西景子　西村涼　二人展

「Putting life on paper / 光の種子を蒔く」

会期：2025年10月17日（金）‐11月11日（火）

開廊時間：12：00‐19：00

休廊日：水‐木曜日

東京都千代田区内幸町 1 – 1 – 1 , 帝国ホテルプラザ東京１階

TAKU SOMETANI GALLERY in progress

　この度、TAKU SOMETANI GALLERY では、小西景子・西村涼二人展「Putting life paper / 光の種子を蒔く」を開催いたします。

　日常で撮りためたイメージを重ねリズム感のある作品を版画技法を用い制作する小西景子。川の流れなど流動性のある現象を線に置き換えて描くことで、自然の流動性や生命のいとなみ、時間の経過など、私たちが普段見過ごしそうなものを可視化しようと試みている西村涼の二人展を開催いたします。

Putting life on paper ／光の種子を蒔く
同じ空気に包まれ､言葉を共有し､同じ家に帰るお互いが視界に入り､それぞれの言葉が
あり､それぞれの居場所もある輪郭を辿り/ 写し取り､生活を､生命を､その光を紙の面
に留める新しい芽吹きに､よろこぶ時を待ちながら

小西景子
　写真の重ね合わせは､手前と奥､物の大小､昼と夜などの関係を両立しつつ､見る人の認
識を覆すことができます｡
　平たく言うと､だまし絵のようなことですが､画面が破綻しないまま､浮遊感をもって存
在できるのは､現実にある光の写し取りである､写真というメディアだからこそ持つ特性
だと感じます｡
　写真を物理的に重ね合わせることで､作品は絶対的な｢個｣を獲得しつつも､目の前にある
ものは相対的かつ一時的で､さまざまな影響関係の上に成り立っている､ということに気
付かされながら制作しています｡

西村涼
　私は､流れを持っている線を与し取ることに興味があります｡その対象は､水に溶ける
インク､線香の､川や池の水面､成長しおれていく植物､火の動き､生物の神経や細胞､
風景など多岐にわたります｡
　これらを線に置き換えて描くことで､自然の流動性や生命のいとなみ､時間の経過など､
私たちが普段見過ごしそうなものを可視化しようと試みています｡

作家略歴

小西景子

1993年生まれ。京都府在住。

2018 年京都市立芸術大学大学院美術研究科修士課程絵画専攻版画修了

Solo Exhibition
　2022 年 Current location / アートゾーン神楽岡 ( 京都 )
　2021 年水の影、光の粒子 /TAKU SOMETANI GALLERY( 東京 )
　2020 年浸透する光の姿 / アートゾーン神楽岡 ( 京都 )
　2019 年 Imitation of south wind/ 芝田町画廊 ( 大阪)
　2018 年 Co-shape /TAKU SOMETANI GALLERY(東京)

西村涼

Career
　2018 京都市立芸術大学　大学院美術研究科　修士課程　絵画専攻　版画　修了
　2016 京都精華大学　芸術学部　メディア造形学科　版画コース　卒業
　1993 京都に生まれる

Solo Exhibition
　2025 水の脈をとどめる高松市美術館市民ギャラリー / SICSサステナブルラウンジ香川
　2024 私の生命を旅する / 私の形象を追放するKagoo（アート大阪）大阪
　　　悠久をただようアートゾーン神楽岡京都
　2023 時に潜る国際芸術センター青森（ACAC）青森
　柔らかな風景大阪府立江之子島文化芸術創造センター大阪
　2022 Elements PETER AUGUSTUS アメリカ/ ダラス
わだちをなぞるアートゾーン神楽岡京都
2021 ゆらぎの連鎖TAKU SOMETANI GALLERY 東京
2020 いとなみの旋律アートゾーン神楽岡京都
2019 Morpho -iconogenesis TAKU SOMETANI GALLERY 東京
2018 NISHIMURA Ryo First Solo Exhibition at The Tolman Collection The Tolman Collection Tokyo 東京
Ryo Nishimura Solo Exhibition -Moments- TAKU SOMETANI GALLERY 東京

Group Exhibition
　2025 Putting life on paper /光の種子を蒔くquo/to こぉと奈良
　　　恵風春の版まつり展ギャラリー恵風京都
　2024 Kyoto Art for Tomorrow 2024　ー京都府新鋭選抜展ー京都府文化博物館京都
　2023 ニューミューステーション#5　倉敷安耶・西村涼　「もののうつり」京都芸術センター京都
　　　 ON PAPER TAKU SOMETANI GALLERY 東京
京都芸大同窓会アートオークション2023　「Hand On」京都市立芸術大学ギャラリー＠KCUA 京都
　2022 NEW INTIMACIES WILD WILD WEST Gallery PARC 京都
　　　二階武宏・宮本承司・西村涼　三人展アートゾーン神楽岡京都
　　　第３回PATinKyoto京都版画トリエンナーレ2022 京都市京セラ美術館京都
　　　 ON PAPER TAKU SOMETANI GALLERY 東京
　2021 TAION スパイラルガーデン東京
　　　 Pulse ギャラリーあしやシューレ兵庫
　2020 銅版画工房のカレンダー展2021 OWL美術研究所 / 京都トアロード画廊京都
　　　こえる、境界線Studio10m² / no-mu 京都
　　　第19回南島原市セミナリヨ現代版画展南島原市ありえコレジヨホール長崎
　　 KINO PRINT 2020 ギャラリーヒルゲート京都
　　　 Kyoto Art for Tomorrow 2020 −京都府新鋭選抜展− 京都府文化博物館京都
　2019 LINES eN arts 京都
　　　第8回 FEI PRINT AWARD 入選作品展FEI ART MUSEUM YOKOHAMA 神奈川
　　　 AFAF AWARDS 2019 福岡アジア美術館福岡
　　　 Groupe exhibition “KYO” 庵町家ステイ / 美濃屋町町家京都
　　　ことだま −浮上と持続−　北浦雄大/ 西村涼現代美術艸居京都
　　　 KINO PRINT 2019 ギャラリーヒルゲート京都
　2018 銅版画工房のカレンダー展2019 シェ・ドゥーヴル大阪
　　　なくなりそうなことば　vanishing words in the world +1art 大阪
　　　第62回CWAJ 現代版画展ヒルサイドフォーラム“代官山” 東京
　　　第12回大学版画展受賞者展文房堂ギャラリー東京
　　　第17回南島原市セミナリヨ現代版画展南島原市ありえコレジヨホール長崎
　　　京都市立芸術大学作品展京都市立芸術大学京都

Award
　2024 Kyoto Art for Tomorrow 2024　ー京都府新鋭選抜展ー朝日新聞社賞
　2020 第19 回南島原市セミナリヨ現代版画展朝日新聞社賞
　2019 AFAF AWARDS 2019 ギャラリスト賞
　　　第19回サルセルエングレービング国際ビエンナーレレジデンス賞
　2018 2018年度 CWAJ ヤングプリント・プリントメーカー賞
　　　第17回南島原市セミナリヨ現代版画展長崎新聞社賞
2017年度京都市立芸術大学作品展大学院市長賞
　2017 第42 回全国大学版画展町田市立国際版画美術館収蔵賞
　　　第10回高知国際版画トリエンナーレ展日和崎尊夫賞
　2016 京展京展賞
　　第16回南島原市セミナリヨ現代版画展準大賞（渡辺千尋賞）
　 2016 第41回全国大学版画展町田市立国際版画美術館収蔵賞　　　

Public Collection
　　　町田市立国際版画美術館東京
　　　セミナリヨ版画祭実行委員会長崎
　　　いの町紙の博物館高知
　　　京都銀行京都
　　　 Los Angeles Museum of Art (LACMA) ロサンジェルス
　　　京都市立芸術大学京都
　　　ハーバード美術館(Harvard Art Museums)　ケンブリッジ
　　　ポートランド美術館（Portland Art Museum）ポートランド
　　　 NISSHA財団京都