佐々木成美 個展『翅』
会期：2022年9月17日（土）－10月9日（日）
Open:13：00-19：00 月曜、火曜休廊
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前2-10-1サンデシカビル1階
荘子は蝶になった夢を見た。そして目が覚めると、自分が蝶になった夢を見た人間なのか、人間になった夢を見た蝶なのか、わからなくなっていた。
ハーバート・アレン・ジャイルズ『荘子』（一八八九）より
昨年の８月、蔵王山でアサギマダラの飛来に会った。この蝶は台湾や日本、そして大陸（中国や韓国）を、海を渡りながら行き来している。山の周辺では、死者が蝶の姿になって帰り登っているのだとも伝えられている。
佐々木成美
※ J・L・ボルヘス ．A・ビオイ＝カサーレス．柳瀬尚紀＝訳 『ボルヘス怪奇譚集』（河出文庫、2018年初版）p23
佐々木成美は油彩を主たるメディウムとしつつも、そこに鉱物や陶器、ガラスなど様々な素材を組み合わせて作品を作ってきました。佐々木の関心は、人間に本来備わっている超個人的な芸術意欲であり、極めて触覚的な造形を制作の軸としています。
本展覧会では、昨年から仙台に拠点を移して制作をしている佐々木が、蔵王山での体験からインスピレーションを得て制作された作品群を紹介します。
Narumi Sasaki Solo exhibition | Wing of Parantica site
Zhuangzi dreamed that he became a butterfly. And when he woke up, he did not know whether he was the person who dreamed he had become a butterfly or the butterfly who dreamed he had become a human being.
Herbert Allen Giles’ Zhuangzi (1889)*.
Last August, I met a flight of Parantica sita on Mt. Zao. This butterfly travels back and forth between Taiwan, Japan, and the continent (China and Korea), crossing oceans. Around the mountain, it is said that the dead return home in the form of butterflies.
Narumi Sasaki
*J.L. Borges, Adolfo Bioy Casares, and N. Yanase, eds. Naoki Yanase=translator,
“Cuentos breves y extraordinarios” (Kawade Bunko, first published in 2018), p23
Narumi Sasaki has used oil as her primary medium, but has also combined it with minerals, ceramics, glass, and a variety of other materials in her work. Sasaki’s interest is in the hyper-personal artistic drive inherent in human beings, with extremely tactile forms at the core of her work.
In this exhibition, Sasaki, who has been based in Sendai since last year, presents a series of works inspired by her experiences on Mt.Zao.
略歴
1990年9月9日 広島に生れる
学歴
2010年 東京藝術大学 美術学部 絵画科 油画 入学
2014年 東京藝術大学 美術学部 絵画科 油画 卒業
2014年 東京藝術大学 美術研究科 油画専攻 大学院 入学
2016年 ナント芸術大学（フランス） 留学
2018年 東京藝術大学 美術研究科 油画専攻 大学院 修了
主な個展
2021年 “Story”flotsambooks
2021年 “●”LOKO GALLERY
2019年 “・/# Lalalalalalalalalala……….. Dododododo… Ahahah..”
LOKO GALLERY
2015年 “e-cusProject” 浦和美容院にて個展
2014年 “wonder world 佐々木成美個展” トーキョーワンダーサイト渋谷
2014年 “佐々木成美個展” 東京都庁
主なグループ展
2022年 ”On paper”Taku Sometani gallery
2021年 “SLANGS”WHATCAFE 寺田倉庫
2020年 ”16アーティスト ドローイング展”LOKO GALLERY
2018年 アートアワード丸の内2018
2018年 “藝大アンダーグラウンド”Echika Ikebukuro Gallery
2015年 “ペコちゃん展 ”平塚市美術館
2014年 “アートアワード丸の内２０１４”丸の内行幸地下ギャラリー
2014年 “東大宮ヤングアーティスト”東大宮コミュニティーセンター
2014年 “小林正人×大庭大介 研究室交流展”京都造形大学
2013年 “共感覚実験劇場” 東京藝術大学美術館
賞歴
2018年 アートアワード丸の内2018 高橋明也賞
2018年 メトロ文化財団賞
2013年 トーキョーワンダーウォール賞、今村有策賞
2013年 MEC Award 入選
2013年 上野芸友賞
スカラシップ
2017年 神山財団芸術プログラム
2017年 広島スカラシップ
2017年 ジャッソ学生交換留学支援機構
Biography
1990 Born in Hiroshima Academic
2010 Tokyo University of the Arts, B.F.A., Oil Painting
2016 The Art College of Nantes-Métropole,Painting（Exchange）
2018 Tokyo University of the Arts, M.F.A., Painting
Solo exhibition
2021 “Story”flotsambooks
2021 ”●”LOKO GALLERY
2019 “・/# Lalalalalalalalalala……….. Dododododo… Ahahah..”LOKO GALLERY
2015 “e-cusProject“ in Urawa’s salom
2014 “wonder world ” Tokyo WonderSite Shibuya
2014 “Narumi Sasaki Solo exhibition” Tokyo Metropolitan Government Building
Selected Group exhibition
2022 ”On paper”Taku Sometani gallery
2021 ”SLANGS”WHAT CAFE
2020 ”16 artists”LOKO GALLERY
2018 “Art Award Tokyo2018“
2018 “GEIDAI UNDERGROUND“Echika Ikebukuro Gallery
2015 “Peco-chan”The Hiratsuka Musesm of Arts
2014 “Art Award Marunouchi2014”Gyoko-dori Underground Gallery
2014 “Higashi Omiya Yang Artists”HIgashiomiya
2014 “KobayashiMasato’s class × ObaDaisuke’sclass Exchange Exhibition”Kyoto University of Art and Design
2013 “Synesthesia experimental theater”Tokyo University museum
Awards
2018 Art Award Marunouchi2018, Akiya Takahashi Prize
2018 Metro Cultural Foundation Award
2013 Tokyo WonderSite Prize、Yusaku Imamura Prize
2013 MEC Award Prize
2013 Ueno-Geiyu Prize
Scholarship
2017 Kamiyama Foundation
2017 Hiroshima Beromgs To The World
2017 JASSO STUDENT EXCHANGE SUPPORT PROGRAM